Thursday, December 8, 2011

Seitokai Yakuindomo OVA 2 - NEW SUBS


New Subs for Seitokai Yakuindomo OVA 2 (.ass subtitle file, 40.37kB):

megaupload: http://www.megaupload.com/?d=9AVOR3CC
fileserve: http://www.fileserve.com/file/nApjKSu/[D∀N] Seitokai Yakuindomo OVA 02v1.ass

Just put it in the folder with the video and make sure their names match.

Big thanks to kidd_slasher for helping with my mistakes. If anybody notices anything else, please comment.

6 comments:

  1. Thank you so much
    and keep going forward ^_^

    ReplyDelete
  2. I've re-styled the subtitle based on this subtitle with few changed of typeset.. Here the link: http://www.megaupload.com/?d=A1QPXD3P if you don't mind..

    ReplyDelete
  3. @Artix86: That's fine, but it looks like your script doesn't match v1 in some places (I noticed that some things that I changed from v0 to v1 were reverted to v0).

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. Well actually when I doing it I use the v0 script than I notice that there are v1 script.. I change a few script that I notice like the picture above.. Anyway how the subtitle that I've re-styled?? Is it ok you think??

    ReplyDelete
  6. Yeah, it was great. I like it better with subs next to signs and stuff, I'd do it myself if I knew how; this was my first time subbing anything.

    ReplyDelete